“That’s the thing about this city,” said Detective McMurtagh. “It’s impossible to discern what is real—or just a Mardi Gras illusion.” Maretha shook her head. “I just don’t like the South in general. Voodoo. Fried foods. And that peculiar institution left its stink on everything. The New Orleans slave pens trafficked more people than anywhere…